
#BOARDWALK EMPIRE SEASON 1 ENGLISH SUBTITLES HOW TO#
Later, before heading out to celebrate his birthday, Nucky rebukes an irate Arnold Rothstein over the phone, then gives Margaret some in-person advice on how to provide for her children. Back in Atlantic City, Nucky discusses the upcoming election with his aging mentor, Commodore Louis Kaestner, who advises him to keep things simple with his constituency. In Chicago, Al Capone shows a local reporter what he thinks about accusations that Johnny Torrio was involved in the slaying of local mobster "Big Jim" Colosimo. When Jimmy arrives for work, Nucky orders him to pay an extra $3G for the mess he created, sending Jimmy scrambling to recoup some of the money he spent on a gift for his mother, a showgirl named Gillian. Investigating the heist now linked to Hans Schroeder, straight-and-narrow Agent Nelson van Alden pays a visit to Nucky, and leaves convinced that the Treasurer is "as corrupt as the day is long." A concerned Nucky sends his brother, Sheriff Elias Thompson, to the hospital to sow the seeds of doubt in the widow Schroeder's mind, then visits the local jail to tell Mickey Ward that he's being replaced by Chalky White in the bootleg-production business. Privy to inside information about a truck shipment leaving town that night, the pair engineers a rogue heist that turns deadly-sending Nucky looking for scapegoats to take the blame. Jimmy, who has higher aspirations, ends up befriending Al Capone, a young Chicago thug in town with boss Arnold Rothstein, who's setting up bootleg deals with Nucky. At a countdown to midnight blast at Babette's Supper Club, he flirts with Margaret Schroeder, a pretty, pregnant wife looking for help getting her abusive husband Hans a job, and assures Jimmy Darmody, a recently returned WWI vet, that his appointment as "Man Friday" to the new Chief Clerk of the Fourth Ward, Paddy Ryan, will lead to bigger things. On the eve of Prohibition, Atlantic City's duplicitous Treasurer, Nucky Thompson, condemns alcohol at a Women's Temperance League meeting, then privately tells his Ward Bosses about the opportunity to make huge profits selling bootleg liquor. Thus the way also becomes open for Nucky to the widow Margaret Schroeder.Series Premiere. To protect Jimmy from being accused, Nucky's brother, police chief Eli Thompson, blame the worker Hans Schroeder for the robbery and kills him. He and Al Capone decide to rob the trucks that transport the 500 crates of illegal whiskey that Arnold Rothstein has bought from Nucky for 60 grand. Jimmy is frustrated with his inferior position in Nucky's new organization. Outside Nucky's chauffeur Jimmy Darmody befriends Torrino's chauffeur Al Capone, both being veterans from World War I. At a meeting at Nucky's restaurant the crime bosses Johnny Torrio and Big Jim Colosimo from Chicago, Arnold Rothstein and Lucky Luciano from New York, and Nucky himself discuss common interests.

Next day Nucky makes an agreement with the smuggler Bill McCoy to buy 500 crates with Canadian whiskey for 35 grand. At the dinner they discuss how to organize the distribution and selling of illegal alcohol. It is two hours before the Prohibition will come into force on midnight January 17, 1920. Enoch 'Nucky' Thompson, entertainment tycoon at the Boardwalk in Atlantic City, has gathered some of the most important members of the city council to a dinner at his nightclub Babette's Supper Club.
